that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
now; the present time; just now; another; more
how; in what way; how about
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
poem; poetry; verse; Chinese poem
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till