Wakayama prefecture (Kinki area)
southeastern part; the southeast
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
Shizuoka (city, prefecture)
entry; approach; penetration
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
big; large; loud; extensive; spacious; important
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
scale; scope; plan; structure
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
fall; drop; descent; coming down
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
every region of the country; all corners of the country; nationwide
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
suspension; interruption; stoppage; tie-up; cessation
network disturbance; communication failure; telecommunication malfunction
investigation (esp. in academic and scientific contexts)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to shake; to sway; to waver