(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
the person in question; the person themselves; said person
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
what; how many; many; a lot of; several; a few
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
7th day of the month; seven days
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
immediately; right away; at once; instantly
medicine; medical science
counter for places (offices, facilities, stations)
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
one's house; one's home; one's family
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
hey; you; hey; hey; hold on; yo
safekeeping; temporary custody; claim check; deposit receipt; matter left undecided; unresolved issue
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to care for someone; to look after someone
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
whatever happens; no matter what; under any circumstances; in any case; at all costs; at any price
among these; between these; of these
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
human being; human; person; character (of a person)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
service; duty; business; Buddhist religious services
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
sick person; patient; invalid
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to say; to speak; to tell; to be called