polite; courteous; civil; careful; close; thorough
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
memory; sense; experience
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
room; chamber; apartment; flat; stable
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
(some) more; even more; longer; further
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to recall; to remember; to recollect
may; might; perhaps; may be; possibly
in that way; thus; so; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
The Tale of Genji (Heian period classic)
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
how; in what way; how about
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very