inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
study; research; investigation
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
immediately; right away; at once; instantly
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
within the year; before the year is out
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
to be found; to be discovered
even if; even though; however; no matter how
telephone call; phone call; telephone (device); phone
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
always; all the time; never; usual; regular
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
different person; another person; someone else; changed man
like; similar to; as with; in the same way
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
as it is; as one likes; because; condition; state
everyone; anyone; no one; nobody
to begin some form of lifestyle
to that extent; to that degree; so much; so
to cry; to weep; to sob; to howl
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to shed tears; to (begin to) cry