about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to give directions; to issue instructions
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
friend and foe; enemies and allies; both sides
jumble; mixture; mess; muddle; disorder; chaos
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
group (of people, competitors, companies, etc.); contingent; camp; team
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
again; once again; yet again
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
alone; by oneself; on one's own
there is nothing; having nothing
to exercise one's authority (over); to influence; to glare (at); to scowl; to glower
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
deceiving; cheating; fooling
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
encirclement; encircling net; tight besiegement
attitude; posture; preparedness; readiness
everyone; anyone; no one; nobody
simultaneously; all at once; in unison
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up