to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
belt (worn around the waist); (machine) belt; belt; zone
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
why?; what for?; how?; by what means?
early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
okara; soy pulp; tofu dregs; edible pulp separated from soybean milk in the production of tofu
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
at; in; at; when; by; with; so
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
what!; oh; what the heck; what the; damn
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
fellow; guy; thing; object; he; she
look!; see!; here!; there!; hey!
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go to meet (someone); to go to pick up
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!