now; the present time; just now; another; more
where; what place; how much (long, far); what extent
house; residence; family; household; lineage; family name
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
Internet Protocol; IP; intellectual property
queen; queen; queen (chess piece); Queen (highest title for female players in competitive karuta)
tournament; knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament
direct-to-video film; direct-to-video movie
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
championship game; finals (of a tournament); deciding round
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
number one; first; best; most; game; round
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
uniform resource identifier; URI
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
first game; first round (e.g. of a tournament)
being defeated; being eliminated (from competition)
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
crisis; critical situation; emergency; pinch
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
bird; bard (esp. as a character class in role-playing games)
quantity; amount; volume; number; amount of money
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)