jpdb beta

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

lending; loaning

1

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

politics; government

1

creed; belief; conviction; article of faith

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2

new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

1

development; exploitation

1

encouragement; promotion; inducement; incitement; stimulation

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

3

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

2

to shake; to swing; to sway; to shock

1

news; word; tidings; omen

2

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

2

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

2

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

2

to face; to go towards; to head towards

2

be; is

2

Manjirou

1

to say; to be called; to do

3

trend; tendency; movement; attitude

1

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

1

Nagasaki (city, prefecture)

1

firm; trading company

1

war; battle; match; game; competition

1

be; is

1

I don't know

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

4

the times

2

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

going to the capital; working in a government office

1

hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member

1

probable; likely

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

selection; classification; sorting; screening; triage

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

oh; yes; huh?; hm?

1

great mountain; large mountain

3

Shunsai

5

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

5

origin; beginning; genesis; primeval; primordial; primitive

10

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

3

to be surprised; to be astonished

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

4

three; 3

1