palanquin; litter; bier; portable shrine
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
now; soon; already; yet; further; more
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
this occasion; at this time; now
great cause; moral law; justice
execution; punishment; spanking
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
dispatch of troops; despatch of troops; expedition
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
next; following; subsequent; stage; station
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to do nothing but; to spend all one's time doing
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to leave as is; to ignore
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to supplant; to supersede; to replace; to take the place of
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to chase; to run after; to pursue
at last; finally; barely; narrowly; just
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking