to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
blame; censure; rebuke; reproof
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
shoji (paper sliding door)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to move forward; to move on
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
(something) one does not really mean; insincere
one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
estrangement; alienation; neglecting to stay in contact
light; lamp; counter for electric lights
from now on; after this; in the future; from here; from this point
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
a little bit; a little while
to end; to come to an end; to close; to finish
preparation; arrangements
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
all present; all concerned; all of us
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
peace; security; tranquility; tranquillity
what!; oh; what the heck; what the; damn
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally