jpdb beta

to recall; to remember; to recollect

1

injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity

1

one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism

1

was

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

oneself; oneself; for oneself; personally

1

poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite

1

to gulp down (a drink); to slurp

1

groan; moan; moaning

1

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

2

suicide

1

travelling on foot; traveling on foot; travelling all over

1

halfway; midway; partway; mid-course

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

3

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

1

you; dear; honey

2

older brother

1

such; like that; that sort of; very

1

proxy; representative

1

to choose; to select

1

to hold a grudge; to hold something against somebody

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

true character; real nature

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain

2

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

1

disloyalty; infidelity

1

you; people

3

other; another; over; more than; I; me

1

(someone else's) child

1

party (of people); set (of people); clan; family; fellow

1

knowledge applied to evil purposes

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

and; as well as

1

wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising

1

to be suspected (of); to be under suspicion (of)

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

1

charm; amulet

1

root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all

1

punishment; penalty

2

clique; group; (political) faction; wing; school; sect

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

in succession; one by one

1

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

2

all members; whole army

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1