jpdb beta

to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan

1

one's future; one's fate; one's way; one's path

1

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

1

castle (in place names); castle; fortress

1

Tokushima (city, prefecture)

1

taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction

1

evening; night; dinner

1

rope; cord; line; grand champion's braided belt

1

reward; compensation; collateral; security; turning to look behind

1

together; in company

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

1

Zeami

1

escape; break-out; prolapse; proptosis

1

needle-point holder (in ikebana); frog

1

Gennosuke

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

to; towards; for

2

Awa (former province located in present-day Tokushima Prefecture)

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

secret notebook

2

strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern; Naruto (city in Tokushima); Naruto Strait; Naruto wakame

1

form; shape; state; condition; letter; correspondence

1

seal of blood; sealing with one's blood

1

overturning; capsizing; overthrow (e.g. of a government)

1

to pass down (a story) from generation to generation; to hand down

1

personality; character; personal appearance; gentility

1

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

1

who

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

1

months (period of)

1

stay; sojourn

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

1

to sit (down)

1

part of the garden close to the house; nearby garden

1

house (e.g. of Tokugawa); family

2

remote mountain; mountain recesses

1

stationary point

1

seventeenth day of the month; seventeen days

1

ship's convoy

1

harbour; harbor; port

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

moment; brief space of time

1

another meeting; meeting again; reunion

1

children

1

Amami

1