nonexistent; not being (there); not having; not
farmer; peasant; farming; the common people
to apologize; to apologise
(someone else's) daughter
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
adds force or indicates command
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to pick up; to find; to gather
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
food; foodstuff; prey; victim
to waste; to treat shabbily; to treat frivolously; to handle roughly; to treat without respect
goddamn idiot; moron; nitwit
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
something; some kind of; for some reason
reeking of liquor; smelling of alcohol
chief vassal; senior statesman
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
all present; all concerned; all of us
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
you (when referring to one's equals or inferiors)
house (e.g. of Tokugawa); family
(present) head of a family
right; correct; proper; righteous; just
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
than; from; out of; except; but; more
to concern; to be related
discussion; deliberation; consideration; investigation (into a suspect); inquiry; enquiry
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
what!; oh; what the heck; what the; damn
to order; to command; to appoint
every evening; night after night
to meet; to assemble; to congregate
to denounce; to disparage; to lambast; to abuse
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
moreover; furthermore; nevertheless; and yet