if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to say; to tell; to state; to do
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to take the form (of); to assume a shape
(this) shrine; (this) company; (this) firm
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
sense; idea; desire; concern; attention; care
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
how; in what way; how about
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to hang (hold) back; to hold off; to refrain; to jot down a note
general resemblance; being largely the same; uniting with a common goal; Daidō era (806.5.18-810.9.19)
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
up to now; so far; traditional; conventional; usual
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
embellishment (e.g. of a story); ornamentation; decoration; (arch.) putting on makeup
account book; register; ledger
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
enterprise; business; company; corporation
future prospects; promise
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
error; mistake; slip; bug
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...