to gape; to open one's mouth wide
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
I don't like it; I hate it
adversity strengthens the foundations; after a storm comes a calm; what doesn't kill you makes you stronger; (lit.) the ground hardens after it rains
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to move out (of); to leave; to vacate
(for) the time being; (for) the present; immediate; present; (for) some time (after); checking account
since; henceforth; ever since
soon; shortly; before long; nearly; almost
dwelling; house; residence; living; life
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
step; stride; counter for steps
rice bowl; tea cup; teacup
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
one (thing); one piece; one item
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
large serving; large portion
to (go into a) sulk; to get cranky; to get cross; to become perverse
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
evening; night; nighttime
a little bit; a little while
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
example; simile; metaphor; allegory
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
audience (with a person of high standing); diameter of a tree trunk at eye level
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
reason; logic; sense; truth; right
copy; duplicate; facsimile; cc (on e-mails); carbon copy
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
Irie Kuichi (1837.5.9-864.8.20)
disturbance; upheaval; unrest; war; riot
to die (in action, in one's youth)
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
daimyo (Japanese feudal lord)
consultation; question; enquiry; inquiry
secret; private; surreptitious