to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
again; once more; a second time
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
scenery; scene; landscape
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
sleep; sleeping; inactivity; death
inside; interior; among; within; middle; center; during
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
honorific/polite/humble prefix
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
book; volume; this; present; main; head; real
in that way; thus; so; the same; so?
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
cost of a meal (or meals)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
request; favour (to ask); wish; please
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...