something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
should; must; -able; probably; likely
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
always; all the time; never; usual; regular
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to say; to be called; to do
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
call; visit; inquiry; enquiry; question
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
declining; refusal; rejection; announcement; notice
he; she; that person; (arch.) you
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
beyond this point; from now on; after this
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
compilation; editing; recording
tension; mental strain; nervousness
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
middle-aged man; Buddhist priest