to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
remaining; left-over; excess
interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical
to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
small quantity; little; little while; short distance
to follow another's example
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
how about ...?; I wonder; I don't know
although I say; although one might say; although called
playing at (something); game of make-believe; something done together
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
place; spot; address; district; area; one's house; point
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
that's the way it is; such is life
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to draw (water, etc.); to scoop up; to pump up; to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.); to take into account; to adopt
don't you think?; indicates question
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
number one; first; best; most; game; round
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to be needed; to be wanted
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
wife; your wife; his wife; married lady; madam
(not) even once; (not) ever
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe