living by oneself; living alone
heave-ho; oops; yes; yeah
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
bank; banking institution
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
I; me; you; (arch.) manservant
import; importation; introduction; afferent
company; corporation; firm; one's workplace
supply; provision; raising; procurement
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
business trip; official trip
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
else; in addition; besides
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to launch oneself upon; to make one's debut
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
soy sauce; soya sauce; shoyu
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
never mind that; don't worry about that; listen up
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
easy; simple; there's no way that ...