plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
one by one; one after another; successively
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
book; volume; this; present; main; head; real
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
alone; by oneself; on one's own
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
after that; afterwards; thereafter
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to meet someone's requirements; to meet expectations; to go along with what someone wants
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
listen!; you see; mind you; remember
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
finishing blow; coup de grâce
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
juniors dominating seniors; inferiors overthrowing their superiors; retainer supplanting his lord
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
one more time; once more; once again
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
worry; concern; anxiety; care; help; aid
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
decision; determination; resolution
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
redoing; doing over again
rest; break; recess; intermission
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
practice; practising; training; study