(some) more; even more; longer; further
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
please (give me); please (do for me)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
refusal; rejection; denial; veto
because; the reason is; if you want to know why
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
aloneness; loneliness; solitude
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
(dead) body; corpse; remains
March; third month of the lunar calendar
4th day of the month; four days
state-supported provincial temple (Nara period)
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
state; condition; situation; appearance; circumstances
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
room; chamber; apartment; flat; stable
to become locked; to lock
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
dying alone (esp. of someone who lives alone and dies of natural causes at home without anyone knowing); solitary death
judgment; judgement; divination; judgement
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
cat lover; ailurophile; love of cats
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)