year of the Rooster; year of the Cock
Fujiwara Tatsuya (1982.5-)
Japanese curry made using spices instead of roux
gleaming; shining; glistening
European style; Occidental
hottish; salty; somewhat hot; strict; harsh
personality; individuality; TV personality; celebrity
to buy again; to buy anew
garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish
mole; lentigo; beauty spot
inside a plane; in-flight
stinging (pain); smarting; tingling
job transfer; job relocation; intra-company transfer
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
to cough violently; to have a coughing fit
fetish; passion; enthusiasm
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
(my) wife; inside the home; one's family
hollow; cavity; hole; cave
chastity; virtue; fidelity
steel frame; steel beam; steel girder
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
Japanese style; light wind; moderate breeze
pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
two sheets (pieces) (of paper)
cabbage (Brassica oleracea)
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
stimulating; exciting; provocative
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times