if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
eating heavily; hearty eating; binge eating; big eater; trencherman; gormandizer
championship; title (of champion)
compilation; editing; recording
staff; stuff; stuffing; filling
to devise; to arrange; to plan; to plot
to pack; to box; to package
thin; slender; fine; unlucky
to smell sweet; to be fragrant
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
look who's talking; I don't want to hear it from you; are you in any position to say that?
nature; spontaneity; natural airhead
staged event; faked situation; prearranged performance
valuable; worthwhile; worthy; worth doing
tea dispenser (in office break rooms); tea machine
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
championship game; finals (of a tournament); deciding round
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
overall victory; championship
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
decision of a contest; finals (in sports)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
long-lived program (on TV, radio, etc.); long runner
presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
producer (film, TV, etc.)
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
later on; eventually; afterwards
composition; formation; organization; organisation; compilation
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to be very surprised; to be flabbergasted