such; this sort of; like this
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to finish; to end; to be completed; to fulfill one's obligations
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
farmer; peasant; farming; the common people
seedling; sapling; young tree
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to be too numerous; to be too much
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
honest; frank; candid; honestly; frankly
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to divulge one's true feelings; to open one's heart
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
(sound of) laughter; laughing voice
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
almost; roughly; approximately
to make one's own; to take possession of
origin; genesis; opening; start; beginning
meeting; assembly; party; society; association; club
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
picturesque scenery; place of scenic beauty
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
proceeding to the capital
firm; determined; resolute; conclusive
refusal; rejection; denial; veto
regarding; in; to; towards; with regards to