victory; triumph; conquest; success; win
declaration; proclamation; announcement
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to serve; to work for; to attend
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
distant future; inevitable future; places one goes to
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
let me humbly say; most humbly; with all due respect
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
retainer; retinue; servant
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
dismissal; firing; retirement; being relieved from one's post; being relieved of a burden
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
proposal; offer; request; application
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
after all; because; but; even; too; as well
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)
deep in the mountains; mountain recesses
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)