about when; about what time; how soon
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
arrangements; preparations
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
reason; cause; circumstances
(how) many times; (how) often
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
going into battle; departure for the front
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
this occasion; at this time; now
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
interest; eagerness; enthusiasm
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
thanks to ...; owing to ...; because of ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to be able (to); to be possible (to)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
celebratory banquet; feast
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to gather; to collect; to assemble
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)