to think too much; to be over-concerned
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
battlefield; battleground
to wield a baton; to swing a baton; to lead; to direct; to command
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
travelling on foot; traveling on foot; travelling all over
consideration; concern; fear; worry; solicitude
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
way (of doing); manner; method; means
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
neck; head; dismissal; discharge
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
dry riverbed; river beach
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
two persons; two people; pair; couple
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
sparing a life; clemency; reconsideration of an employee's dismissal
entreaty; appeal; petition
surely (not); certainly (not)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
please; somehow or other; one way or another
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
for generations; hereditary; generation after generation