jpdb beta

self-confidence; confidence (in oneself)

2

alone; by oneself; on one's own

1

to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

to be

20

to destroy

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

51

let me humbly say; most humbly; with all due respect

1

now; the present time; just now; another; more

10

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

8

to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree

3

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)

2

Ōu (the two former provinces of Mutsu and Dewa); Tōhoku

1

only; nothing but

1

cry; crying voice

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

10

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

deliberately; carefully; thoroughly; without rushing

1

to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

38

good; OK; all right; fine; very well; will do

2

et cetera; etc.; and the like; and so forth

2

already; now; no longer; not any more

1

opponent; rival; adversary; menace; danger; threat

2

(arch.) it is not so; no; never mind

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

19

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

2

unification of the whole country

2

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

honorific/polite/humble prefix

26

equanimity; upeksa; upekkha

10

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

7

early

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

5

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

5

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

15

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

15

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

now; soon; already; yet; further; more

6

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

be; is

13

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

urine; piss; pee; breaking a contract

1