jpdb beta

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

witness; observer

1

five; 5

1

reopening; resumption; restarting

1

occasionally; once in a while; now and then

1

place; location; room; space; sumo tournament

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

sunflower (Helianthus annuus)

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

admission (to a society, club, etc.); joining; entrance; enrollment; enrolment; becoming a member

1

people

1

training school

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

Tokyo

2

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

considerably; fairly; quite; rather; pretty

1

cost; expense

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

like this; in this way; as you see

1

to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

2

there is no way that ...; easy; simple

1

complete agreement

1

talent; ability

2

How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?

1

two persons; two people; pair; couple

1

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

1

very hungry; starving; ravenous

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

scary; frightening; eerie; dreadful

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

while; during; while; although; all; both

1

to subsist; to keep on living

1

(one's) life

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

to look stern

1

may I come in?; please forgive me; I'm sorry

1

Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to

5

about; on; regarding; per; for every

1

to have a talk; to tell a story

1

you

3

Kōichirō

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

several years; a few years

1

to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent

2