jpdb beta

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)

1

caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution

1

to survive

1

if it's the case

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

2

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

2

you

2

Fumiyo

1

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

2

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

2

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

panic

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

1

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

father

2

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

one day; (on) a certain day

1

watch-keeping; guard; lookout

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

under construction

1

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

lover; mistress

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

testimony; (verbal) evidence

1

(one's) self; oneself

1