as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
opening a new shop; opening a shop (for the day)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
that sort of; that kind of; like that; such; so
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
gotcha; alrighty; got it; OK
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
first-rate; finest quality; the best
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
club; fraternity; sorority; clubhouse
the country; countryside; rural districts; cultivated land; fields
July; seventh month of the lunar calendar
26th day of the month; 26 days
hello; good day; good afternoon
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
grandmother; old woman; female senior citizen
store; shop; establishment; restaurant
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
at last; finally; barely; narrowly; just
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!