middle of a field; middle of a country; field of contest
deliverer; deliveryman; delivery person
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors (in Okinawa)
presence of other people; (in) public; (in) front of others
mental; spiritual; emotional
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
people or companies that forcefully and illegally expel defaulting tenants from their lodgings
land shark; land speculator
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
overpayment; paying too much
(complete) destruction; annihilation; devastation
poverty; penury; need; shortage; lack; want
to think up; to think out; to knit (a pattern into a sweater, etc.); to start knitting
to go with (a companion); to hang out with; to do together
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
regulation; (traffic) policing; control; restriction
Money Lending Business Act
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods
I appreciate your efforts
storehouse; warehouse; godown
event; affair; incident; case; plot; trouble
means; way; method; measure
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
heavy rainfall; heavy snowfall; steady rainfall; downpour; raining in earnest
second-hand shop; recycle shop
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
treasure; treasured item; prized possession
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
appropriate; suitable; proper; fitting
very small amount; insignificant thing; negligible amount
compendium of laws; statute books; (lit.) complete book of the Six Codes
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)