jpdb beta

manly; masculine; like a man

1

sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

seat; place; position; status; gathering; party; stand

1

pretty girl who attracts customers to come inside a shop

1

to change one's clothes

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

love birds; sickeningly sweet and soppy couple

2

(taking a) spectacular photograph; photo taken at just the right moment

1

spring; fountain

1

to inherit; to succeed; to take over

1

family precepts; family motto; rule of the home

1

house (e.g. of Tokugawa); family

1

will; testament; last request

1

founder

1

Choutarou

1

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

angry face (countenance)

1

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging

1

absolutely; only

1

to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

2

by all means; by all costs

1

don't you think?; indicates question

1

moment; second; instant

1

warmth

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

cheek (of face)

1

surprise; astonishment; wonder; amazement

1

sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake

1

teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer

1

publisher; publishing house; publishing company

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

impressions; thoughts; feelings; reactions

1

Tokyo Skytree; broadcasting tower with observation deck in Sumida ward, Tokyo, Japan

1

only one (person, thing); sole; highest; best; custom-made

1

ordering (materials); placing an order; order

1

designer

1

first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag

1

matching clothing worn by couples

5

lama

1

speech; words; one's lines; remarks

1

emergency landing; forced landing; crash landing

1

four years

1

one year; some time ago

2

flirting; making out

1

to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged

1

how long?; till when?

1

first meeting; first interview with

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1