container for keeping food or drink warm; (wide-mouthed) thermos; (rice) warmer; jar
running water; flowing water; stream
sound; noise; (musical) note; fame
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
senior high school; high school
at; in; at; when; by; with; so
number one; first; best; most; game; round
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
girl; daughter; baby girl; young woman
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
as a child; when one was a child
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what; how many; many; a lot of; several; a few
after all; because; but; even; too; as well
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm