jpdb beta

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

3

property; fortune; assets

2

younger brother

1

to prove successful; to take hold; to amount to something

1

treasure; treasured item; prized possession

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

3

even if; even though; however; no matter how

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

to show; to display

2

city that never sleeps

1

all; every

1

desire; appetite; lust

1

to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

town; block; downtown; main street; street; road

2

to be worried; to be troubled

1

dweller; inhabitant; resident; user (of a website)

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

helping hand; help; support; aid

1

to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

Shibuya, a special ward in Tokyo

1

god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest

1

repatriation; return; (electrical) feedback

1

abstaining from smoking; quitting smoking; No Smoking!; Smoking Prohibited!

1

middle-aged man; Buddhist priest

1

similar to; like

1

(someone else's) daughter

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

2

(a) little; somewhat; somehow

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

we; us

1

exposing; unmasking; laying bare

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

1

outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

shut up!; be quiet!

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1