chicken meat; reddish-brown chicken
one more time; once more; once again
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
police; police officer; police station
first of all; at once; right away; for now; for the time being
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
person concerned; interested party; related party
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to remember; to recollect; to recognize; to recognise
set; set meal; combo-meal; hairdo
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
individual item (i.e. not part of a set); single article; single item out of a set; one item from a set
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
to take back; to regain; to get back; to recover
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to hate; to dislike; to loathe
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
in; on; at (place); as for; regarding
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
grandpa; grampa; grandfather
still more; to say nothing of; not to mention; still less
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
repair; mending; fixing; servicing
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf