no; nay; well; er; you're welcome; not at all
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to find out; to discover; to locate
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
subsection head; assistant manager; chief clerk
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be found; to be discovered
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
discovery; detection; finding
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
honest; frank; candid; honestly; frankly
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
koban; small oval gold coin used in the Edo period; oval; elliptical; small size (of paper)
walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)
radius (bone of the forearm)
with the exception of; excepting; excluding
only recently; just of late
collection; recovery; withdrawal; retrieval
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
height (of body); stature
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
man; male; masculine gender
one arm; one's right-hand man; one's right hand
lucky; nice!; score!; bingo!
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
offender; criminal; culprit
may; might; perhaps; may be; possibly
and; and then; thus; and now; and finally
event; affair; incident; case; plot; trouble