to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to continue to rain or snow
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
daytime; during the day; Japan and China
to cease; to stop; to be over
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
so; like this; in this way
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
somewhere; anywhere; in some respects
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
well then ...; in that situation; in which case
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
face; visage; look; expression; honor; honour
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
have a good day; take care; see you
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
time; hour; period; class
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
together; at the same time; same; identical
to live; to make a living; to get on with
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
travel; trip; journey; excursion; tour
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
one more time; once more; once again
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!