leaving work (office, school) early
 girl;  daughter;  baby girl;  young woman
 to be attached;  to be connected with;  to remain imprinted;  to scar;  to bear (fruit, interest, etc.);  to be acquired (of a habit, ability, etc.);  to increase (of strength, etc.)
 hair style;  coiffure;  hairdo
 clothes (esp. Western clothes);  counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
 make-up;  makeup;  cosmetics
 to distinguish;  to recognize;  to recognise;  to tell apart;  to differentiate
 what;  so-and-so;  such and such;  what?;  wait;  well, well
 diligently;  seriously;  perfectly;  properly;  sufficiently;  satisfactorily
 to put on (one's head);  to wear;  to be covered with (dust, snow, etc.);  to pour (water, etc.) on oneself;  to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.);  to take (blame);  to overlap (e.g. sound or color)
 the person in question;  the person themselves;  said person
 absurd;  unreasonable;  extreme;  senseless;  disorderly;  chaotic
 to receive;  to get;  to catch (e.g. a ball);  to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.);  to sustain (damage);  to incur (a loss);  to undergo (e.g. surgery)
 all members;  all hands;  everyone;  everybody;  whole crew
 adds force or indicates command
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 Moro;  Muslim inhabitant of the Philippines;  conspicuously;  openly;  completely;  entirely
 colour;  color;  complexion;  skin colour;  look (on one's face);  expression;  appearance
 to wear (in modern Japanese, from the shoulders down);  to put on;  to bear (guilt, etc.)
 wife;  bride;  (one's) daughter-in-law
 suffix for familiar person
 honest;  frank;  candid;  honestly;  frankly
 young;  youthful;  immature;  green;  low (number);  small
 to pay attention to another's needs;  to attend to;  to fuss about;  to take into consideration
 or rather (say);  or better (say);  or perhaps I should say;  or, how should I put it;  I mean
 lonely;  lonesome;  solitary;  desolate
 (way of) life;  living;  livelihood;  life circumstances
 to get used to;  to grow accustomed to;  to become skilled in;  to become experienced at;  to become tame;  to become domesticated
 employee (of a store);  shop assistant;  clerk;  salesperson
 red spider lily (Lycoris radiata);  cluster amaryllis;  cluster belladonna;  manjusaka
 to wither (of a plant);  to be blasted;  to die;  to mature (of one's personality, abilities, etc.)
 ridge of earth between rice fields;  ridge between grooves in threshold or lintel;  footpath between rice fields;  causeway
 to pierce;  to penetrate;  to sting (wound or sensitive area, etc.);  to smart;  to be infected (with vice);  to be steeped (with prejudice)
 senior (at work or school);  superior;  elder;  older graduate;  progenitor;  old-timer
 to search for;  to look for;  to hunt for;  to search (a house, pocket, etc.);  to search through;  to rummage in (e.g. a drawer)
 to return (something);  to restore;  to turn over;  to turn upside down;  to pay back;  to retaliate;  to respond (with)
 -ian (e.g. Italian);  -ite (e.g. Tokyoite);  -er (e.g. performer, etc.);  person working with ...;  man;  person