jpdb beta

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

to; towards; for

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication

1

today; this day

1

inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely

1

thank you

1

from now on

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

ah; oh; hey!

8

which (of three or more); well; now; c'mon

1

indicates question

4

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

6

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

soon; before long; shortly; close (by); near; nearby

1

honorific/polite/humble prefix

2

to be careful; to pay attention; to take care

1

she; her; girlfriend

1

myself; yourself; I; me; you

2

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

what is it (that); the meaning of something; what something is about

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

is not; am not; are not

1

rikka; formal style of ikebana

1

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

but; however; although

4

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but

1

hair (on the head)

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

chair; seat; stool; post; position; seat

1

baseball

3

liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

1

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

1