jpdb beta

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

Oh well; yeah; good; OK

1

to do so; to do thus

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

to send (someone) back; to send (someone) home

1

already; now; by this time; quick; early; fast

1

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

senior high school; high school

1

the "sa" column of the Japanese syllabary table (sa, shi, su, se, so)

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

Morioka (city in Iwate)

1

finding employment; getting a job

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

to be satisfied; to be pleased; to be proud; to show pleasure (in one's voice or expression); to moan with pleasure

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

to detain; to check; to restrain; to stop

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

3

to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be

1

to cease; to stop; to be over

1

each; every

1

consequence; outcome; result; blame; fault

1

it's no joke; gimme a break!

1

always; all the time

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

4

super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely

1

person who gets lonely easily; person who does not like to be alone; person who craves company

1

and yet; though; when; in spite of

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

hating; strongly disliking

1

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

1

(one's) older brother; lad; sonny

2

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

shut up!; be quiet!

1

Ken'ichi

1

to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)

1

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

1

none of your business!; don't bother me!; keep out of it!

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

low voice; whisper

1

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1