weather; fair weather; fine weather
particularly; especially; in particular; expressly
Hokuriku region (of Honshu; incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
Tōhoku region (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku region
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
heavy snow; heavy snowfall; "major snow" solar term (approx. Dec. 7)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
Hokuriku region (of Honshu; incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
(running) along a mountain; along (a chain of) mountains
metre (unit of length); meter; meter; gauge
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
calamity; disaster; misfortune
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
Niigata (city, prefecture)
Kanazawa (city in Ishikawa)
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
together; jointly; at the same time; with; both
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
read-only memory; ROM; lurker (in an online community)
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
telephone call; telephone (device)
airplane; aeroplane; plane; aircraft
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
programme; program; plans; arrangements
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
it's no joke; gimme a break!
next; following; subsequent; stage; station