daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
birth; giving birth; creating; bringing into the world
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
I got it; I see; I now know; so that's the reason
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to become an adult woman; to come of age; to lose one's virginity (of a woman); to become sexually active
may; might; perhaps; may be; possibly
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
self-confidence; confidence (in oneself)
to choose; to select; to pick (out)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to get; to secure; to learn; to master; to complete
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
to need; to call for; to require
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
does not; can not; will not
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to be careful; to pay attention; to take care
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
thank you for your continued patronage
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
hello; good day; good afternoon
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter