university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
immediately; right away; at once; instantly
arrest; apprehension; capture
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
junior high school student; middle school pupil
private; exclusive; secret
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)
only; merely; but; no more than
several years; a few years
rehabilitation (in society)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
bereaved family; surviving family; family of the deceased
crime; criminal act; offence; offense
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
that sort of; that kind of; like that; such; so
place; spot; address; district; area; one's house; point
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
perhaps; likely; probably; I dare say
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
state; condition; situation; appearance; circumstances
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
staff member; employee; worker; personnel
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
at once; immediately; without delay; promptly
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away