father-in-law; foster father; stepfather
wife; bride; (one's) daughter-in-law
victim; injured party; sufferer
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
Osaka (city); (arch.) large hill
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
father-in-law; foster father; stepfather
police; police officer; police station
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
news; word; tidings; omen
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
on the occasion of; circumstances; juncture
abrupt; sudden; unexpected
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
bolt from the blue; great surprise
above; up; top; summit; surface; before; previous
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
will; testament; last request
inheritance; succession to property
one's possessions; ownership
plot of land; lot; soil; locality; region; place
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
place; spot; address; district; area; one's house; point
house; residence; family; household; lineage; family name
high-quality goods; choice goods
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
at any cost; at any price; at any expense
to continue; to keep up; to keep on
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case