account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to take over; to hand over
to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
stingy; cheap; very frugal
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
siblings; brothers and sisters
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
superior airs; air of importance; overemphasis
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
to think, feel, consider, know, etc.
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
(mental) agony; anguish; suffering; distress
sidelong glance; short grain (paper)
exceedingly; extremely; decisively
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
travelling incognito (traveling); quiet steps; creeping around
of all things (days, etc.)
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
father and mother; parents
risky speculation; big gamble; large bet
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes