above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
superior airs; air of importance; overemphasis
Emperor Sutoku; Sutoku Tenno (1119-1164 CE, reigning: 1123-1141 CE)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
and; and then; thus; and now; and finally
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
at; in; at; when; by; with; so
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
this way; this direction; here; this (one); I; me
you; buddy; monarch; ruler; he; she
prince of royal blood; Imperial prince
(mental) agony; anguish; suffering; distress
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
exceedingly; extremely; decisively
wild; uninhibited; extravagant; rampant
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
travelling incognito (traveling); quiet steps; creeping around
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
of all things (people, places, days, etc.)
gambling; gaming; speculation; undertaking a risky venture; (arch.) professional gambler; (arch.) gamester
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
I see; that's right; indeed
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
married couple; husband and wife; man and wife
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)