light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to drop; to light; to kindle; to make tea
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
repentance; confession; penitence
Buddhist service (e.g. memorial service)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
people; citizens; subjects; folk
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation
by means of; due to; because of; according to
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to be greatly obliged; to be very sorry
going west; heading westward
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
tea-ceremony procedures; skill at serving tea; skill; dexterity; (arch.) you
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
construction; building (e.g. a house); communal construction labor (in Zen Buddhism); building with the help of many people (e.g. a temple or shrine)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
meaning; called; named; that says; that
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although