to come to an end; to lower the curtain
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
front stage; center stage (of politics, etc.)
accession to the throne; enthronement
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
inside; interior; among; within; middle; center; during
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
to collect; to assemble; to gather
(religious) faith; belief; creed
people; men and women; each person; everybody
to deify; to enshrine; to pray; to worship
local Shinto deity; tutelary god
destruction by fire; losing in a fire; being burnt down
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
completion (of a building)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
temple; shrine, especially one at which worshipers pray for favors; prayer hall
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
(religious) piety; faith; devotion
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to appease; to suppress; to calm
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
deep-seated grudge; hatred
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen